patchCustomObjectByDisplayId
Partial update a custom object instance by display ID.
Partially updates a custom object instance identified by display ID. Only fields sent
in form_fields are changed, and the activity log records only those patched fields.

