executeHttpRequest
Execute an authenticated HTTP request via Atomicwork.
Executes a synchronous HTTP request to any URL, with authentication handled by Atomicwork. Use this for calling third-party APIs where you need credentials injected automatically. Returns the response status code and body.

