listAiCoworkerVersions
List version history for an AI Coworker.
Returns a paginated list of versions for the given agent, ordered by
version number descending (newest first). Use this to inspect what versions exist before restoring or auditing
configuration changes. Agent types: Works for ATOM, CUSTOM, and SYSTEM agents.